INTRODUCCIÓN DE CUOTAS DE INSCRIPCIÓN DIFERENCIADAS PARA ESTUDIANTES EXTRACOMUNITARIOS: EXPLICACIÓN COMPLETA DE LA MEDIDA

El decreto del 19 abril de 2019 publicado en el diario oficial francés el 21 de abril de 2019 define las cuotas de inscripción que se aplicarán a los estudiantes internacionales matriculados en una institución de educación superior francesa pública que depende del ministerio encargado de la educación superior. Estudiantes afectados, importe de las cuotas de inscripción, posibilidades de exención definidas por el decreto 2019-344 del 19 de abril… proveemos un análisis completo de la introducción de las cuotas de inscripción diferenciadas para la vuelta a clases de 2019/2020. 

¿Por qué una estrategia para atraer estudiantes extranjeros? 

La estrategia para atraer estudiantes internacionales llamada “Bienvenue en France” (Bienvenido a Francia), iniciada por el gobierno en noviembre de 2018 apunta a una doble meta: acoger a más personas y acogerlas mejor. Francia define una meta de 500.000 estudiantes internacionales acogidos hasta 2027. Para alcanzar este objetivo, es imprescindible mejorar las condiciones de acogida de estos estudiantes.

En esta perspectiva, el Ministerio de Educación superior, Investigación e Innovación apoya las iniciativas de las instituciones comprometidas en un procedimiento de certificación “Bienvenue en France”, dirigido por Campus France. 

La introducción de cuotas de inscripción diferenciadas para estudiantes extracomunitarios permitirá financiar durablemente medidas de mejoramiento de la acogida. Permitirá también financiar becas y exenciones para los mejores estudiantes candidatos a estudios en Francia. 

¿Qué estudiantes pagarán cuotas de inscripción diferenciadas? 

Las cuotas de inscripción diferenciadas afectarán estudiantes extracomunitarios:

  1. matriculados por primera vez en “Licence” (Grado), “Master” (Máster) o un ciclo de ingeniería para la vuelta a clases de 2019/2020; 
     
  2. en una institución de educación superior francesa que depende del Ministerio de Estudios Superiores, Investigación e Innovación (MESRI en francés);
     
  3. Mientras residan de manera durable en Francia. 

¿Cuál será el importe de las cuotas de inscripción diferenciadas? 

  • 2.770 euros para un año en ciclo de “Licence” o un año en “cycle préparatoire” (ciclo preparatorio) integrado (o equivalente) a un título de ingeniero. 
     
  • 3.770 euros para un año en ciclo de “Master” o un año en ciclo de ingeniero. 
     

¿Quién puede ser exento del pago de cuotas diferenciadas?

  • Los estudiantes que se benefician de una “bourse du gouvernement français” (BGF, beca del gobierno francés); Ellos continuarán sin pagar ninguna cuota de inscripción.  
     
  • Los estudiantes que se benefician de una exención atribuida por la embajada de su país de origen según criterios académicos de excelencia. Pagarán las mismas cuotas de inscripción que los estudiantes franceses y comunitarios. 14.000 exenciones serán otorgadas por las embajadas;   
     
  • Los estudiantes que se benefician de una exención total o parcial otorgada por su institución de acogida en Francia. Las instituciones públicas que dependen del MESRI tienen la posibilidad de exentar hasta un 10% del total de estudiantes que se matriculan en sus formaciones.  
     
  • Los estudiantes que vienen a estudiar en Francia como parte de un acuerdo de cooperación internacional o de un programa de intercambio internacional que planea una exención total o parcial del pago de cuotas de inscripción. 
     

¿Quién no está afectado por el pago de cuotas de inscripción diferenciadas? 

según su nacionalidad

  • Los estudiantes equiparados a estudiantes nacionales, es decir los ciudadanos de los Estados de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo (Noruega, Islandia, Liechtenstein), de Mónaco, de Andorra, de Suiza, y los residentes de Quebec; 

según su estatus 

  • Los estudiantes internacionales portadores de un permiso de residente de larga duración o los estudiantes que han declarado su domicilio fiscal o que son asociados a un domicilio fiscal en Francia desde hace más que dos años;
     
  • los estudiantes que tienen el estatuto de refugiado o beneficiarios de la protección subsidiaria o niños de un beneficiario de tal estatuto; 

según la formación que seguirán en el 2019/2020

  • Los estudiantes internacionales matriculados en una carrera de doctorado, en la habilitación de dirigir investigaciones, y en carreras de 3er ciclo de estudios de medicina, odontología y farmacéutica, cual sea su nacionalidad;
     
  • Los estudiantes internacionales matriculados en una classe préparatoire aux grandes écoles(clase preparatoria a las grandes escuelas), cual sea su nacionalidad, y que tienen una doble matriculación en “Licence” (Grado) en la universidad,

según su situación en el 2018/2019

  • Los estudiantes matriculados en una institución de educación superior francesa dependiente del Ministerio de Estudios Superiores, Investigación e Innovación, cual sea el nivel (“Licence”, “Master”, “Doctorat”) para el año universitario de 2018/19, cual sea su nacionalidad; 
     
  • Los estudiantes matriculados en un centro de Francés como Lengua Extranjera (FLE en francés) en Francia antes del principio de año universitario 2019/20, cual sea su nacionalidad.

Estos estudiantes continuarán pagando cuotas de inscripción idénticas a las de estudiantes franceses durante toda la duración de sus estudios en una institución de educación superior que depende del MESRI.

 

Publié le : 24/05/2019 à 20:07
Mis à jour le : 24/05/2019 à 20:43